body refuse meaning in Chinese
泥渣
Examples
- Shareholder ’ s representative suit , also termed shareholder ’ s derivative action , refers a form of action which the shareholder in his own name brings an action against the infringe for the interests of corporation and the compensations gained from the suit belongs to the corporation when the interests of corporation are infringed on and the body refuses or fails to invoke the right to suit which should exercise it
股东代表诉讼亦称股东派生诉讼,指的是当公司的利益受到侵害而应该代表公司行使诉权的公司机关拒绝或怠于行使诉讼权利时,由公司股东以自己的名义为公司的利益对侵害人提起诉讼,所得赔偿归于公司的一种诉讼形态。 - Where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation , local decree , autonomous decree or special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof and the enacting body refuses to make any amendment , it may submit to the chairman ' s committee a written review comment and a bill for its cancellation , and the chairman ' s committee shall decide whether to bring it to the standing committee session for deliberation and decision
全国人民代表大会法律委员会和有关的专门委员会审查认为行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例同宪法或者法律相抵触而制定机关不予修改的，可以向委员长会议提出书面审查意见和予以撤销的议案，由委员长会议决定是否提请常务委员会会议审议决定。